Skip to main content
Λογότυπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
EU Science Hub

SELFIE Open Badge (mulitlingual)

DANSK

Denne skole har deltaget i et forskningsprojekt i perioden september-oktober 2017, hvor SELFIE-værktøjet er blevet testet. SELFIE-værktøjet er blevet udviklet af EU-Kommissionen i samarbejde med et team af eksperter fra hele Europa. Formålet med værktøjet er, at det skal fremme en selvevalueringskultur med fokus på en skoles brug af digitale teknologier til at fremme kvaliteten i undervisning og læring. Ledelse, lærere og elever bidrog med deres perspektiv på brugen af digitale teknologier i undervisning og læring.

ENGLISH

This school has participated in the research conducted in September-October 2017, to test the SELFIE Self-Assessment tool. SELFIE tool has been developed by the Joint Research Centre and the Directorate General for Education, Youth, Sport and Culture of European Commission, in collaboration with an international team of experts. The tool aims to promote a self-evaluation process on the school take up of digital technologies for better learning outcomes. A significant number of School Leaders, Teachers and Students provided input about the use of digital technologies in this school.

EESTI

See kool osales 2017. a. septembris ja oktoobris korraldatud uuringus, kus katsetati SELFIE enesehindamise tööriista. SELFIE arendas välja Euroopa Komisjon koostöös üleeuroopalise ekspertite rühmaga. Tööriista eesmärk on edendada koolide enesehindamisprotsessi digitehnoloogiate kasutuselevõtu osas. Selles koolis koguti kokku koolijuhtide, õpetajate ja õpilaste vaated digitehnoloogia kasutamisele.

NEDERLANDS

Deze school nam deel aan het onderzoek dat uitgevoerd werd in september en oktober 2017 om het zelfreflectie-instrument SELFIE te testen. De SELFIE tool werd ontwikkeld door de Europese Commissie in samenwerking met een team van Europese experten. Met deze tool wil de Commissie scholen stimuleren om een proces van zelfevaluatie op te starten over het gebruik van digitale technologieën voor betere leerresultaten. De visie van schooldirecties, leerkrachten en leerlingen over het gebruik van digitale technologieën werden in deze school verzameld.

SUOMI

Tämä koulu on osallistunut tutkimukseen joka tehtiin syyskuussa ja lokakuussa 2017, tavoitteena testata SELFIE itsearviointityökalua. SELFIEn on kehittänyt Euroopan komissio yhdessä asiantuntijoiden kanssa ympäri Eurooppaa. Työkalun tarkoitus on edistää itsearviointiprosessia koulun tavoitellessa parempia oppimistuloksia digitaalisen teknologian avulla. Tutkimuksessa kerättiin koulun johdon, opettajien ja oppilaiden mielipiteitä digitaalisen teknologian hyödyntämisestä tässä koulussa.

ქართული

სკოლამ მონაწილეობა მიიღო 2017 წლის სექტემბერ-ოქტომბერში განხორციელებულ კვლევაში “სელფის” თვითშეფასების ინსტრუმენტის დასატესტად. “სელფის” ინსტრუმენტი ევროკომისიის მიერ დამუშავდა ევროპის სხვადასხვა ქვეყნის ექსპერტებთან თანამშრომლობით. ინსტრუმენტი სკოლის მიერ ციფრული ტექნოლოგიების გამოყენების თვითშეფასების პროცესის წახალისებას ისახავს მიზნად უკეთესი სასწავლო შედეგების მისაღებად. სკოლის ხელმძღვანელებმა, მასწავლებლებმა და მოსწავლეებმა საკუთარი მოსაზრებები დააფიქსირეს სკოლაში ტექნოლოგიების გამოყენების შესახებ.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Το σχολείο αυτό συμμετείχε στην έρευνα που διεξήχθη τον Σεπτέμβριο-Οκτώβριο του 2017, για να δοκιμάσει το εργαλείο αυτοαξιολόγησης SELFIE. Το εργαλείο SELFIE αναπτύχθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε συνεργασία με μία διεθνή ομάδα εμπειρογνωμόνων. Το εργαλείο στοχεύει στην προώθηση μιας διαδικασίας αυτοαξιολόγησης σχετικά με τη χρήση ψηφιακών τεχνολογιών από το σχολείο για καλύτερα μαθησιακά αποτελέσματα. Ένας σημαντικός αριθμός των στελεχών του σχολείου, των εκπαιδευτικών και των μαθητών παρείχε πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών σε αυτό το σχολείο.

ITALIANO

Questa scuola ha partecipato alla ricerca condotta nei mesi di Settembre-Ottobre 2017 per sperimentare lo strumento di auto-valutazione SELFIE. SELFIE è stato sviluppato dalla Commissione Europea in collaborazione con un team di esperti internazionali. Lo strumento mira a facilitare il processo di auto-valutazione sullo stato di utilizzo delle tecnologie digitali per migliori risultati di apprendimento. SELFIE ha coinvolto tutti gli attori chiave, raccogliendo il punto di vista del dirigente scolastico e del suo staff, dei docenti e degli studenti sull’uso delle tecnologie in questa scuola.

ру́сский язы́к

Эта школа приняла участие в пилотном использовании SELFIE, проводившемся в России в сотрудничестве с Институтом ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании в сентябре-октябре 2017 г. SELFIE разработан Европейской комиссией совместно с экспертами из многих европейских стран. Данный инструмент предназначен для того, чтобы помочь школе оценить, как она использует цифровые технологии в учебном процессе и как улучшить это в будущем. C этой целью были собраны мнения школьных руководителей, учителей, учащихся.

српски

Ова школа је учествовала у истраживању које је спроведено у периоду од септембра до октобра 2017. године, како би се тестирао инструмент за самовредновање под називом Селфи. Селфи је развила Европска комисија у сарадњи са тимом експерата из целе Европе. Циљ инструмента је да се промовише поступак самовредновања о коришћењу дигиталних технологија у школи у циљу бољих резултата учења. Прикупљени су ставови руководилаца у школи, наставника и ученика о коришћењу дигиталних технологија у овој школи.

español

Este centro ha participado en la investigación realizada entre septiembre y octubre de 2017, para probar la herramienta de autoevaluación SELFIE. La herramienta SELFIE ha sido desarrollada por la Comisión Europea, en colaboración con un equipo de expertos de toda Europa. La herramienta tiene como objetivo promover un proceso de autoevaluación en relación a la incorporación de tecnologías digitales por parte del centro con el fin de obtener mejores resultados de aprendizaje. Se recogieron las opiniones de responsables educativos, docentes y alumnos sobre el uso de las tecnologías digitales en este centro.